第七届海峡两岸口译大赛湖北省赛在武汉理工大学举行-湖南电子工程职业技术学院
当前位置:主页 > 职能部门 > 教务处 >

推荐新闻       更多

张敬华调研海港枢纽经济
重庆计算机学会举办大学
互联网时代新闻教育改革
天格匠心学院第五届开学
公共图书馆不得从事与其
奖励与科研资助不能混为
盘点十月份那些衰基金:
汉川多部门联合抗灾救灾

热点新闻       更多

2017年陕西省成人高校招生
山西省2017年成人高校招生
【科研院】深入山区中学
【图片新闻】矿工会为一
市中区总工会:安排元旦
建立部门定点帮扶机制
四川省自贡市质监局召开
河南全省范围限行 权威部

2017-12-07 03:39

尚七网10月24日讯    10月14日,第七届海峡两岸口译大赛湖北省赛在会议中心301举行,副校长康灿华,湖北省翻译协会副会长彭石玉以及我校教务处、研究生院、外国语学院、湖北省翻译协会口译委员会负责人与会,来自全省40余所高校的80多名在校本科生、研究生及自由译者参加了本次比赛。

  本次大赛由武汉理工大学和厦门大学主办,湖北省翻译协会口译委员会、上海予尔信息科技有限公司和武汉大学出版社协办。康灿华副校长致欢迎辞,简要介绍了我校及外国语学院的基本情况,并对为此次大赛付出努力的单位与个人表示衷心的感谢,鼓励各位参赛选手充分展示风采,赛出风格,赛出佳绩。

  湖北省翻译协会彭石玉副会长介绍了海峡两岸口译大赛的基本情况,认为海峡两岸口译大赛作为教育部对台教育交流重点项目,促进了两岸教学科研交流,具有广泛而深远影响。

  比赛分为三个环节,第一环节为不记笔记的前提下,选手现场聆听一段中文演讲音频和一段英文演讲音频,在45秒内用目的语分别表述其核心内容;第二环节为可以做笔记,将中文音频翻译为英文;第三环节为可以做笔记,将英文音频翻译为中文。

  经过激烈比拼,比赛最终决出特等奖3名、一等奖5名、二等奖7名、三等奖9名。我校外国语学院研161班高浩、研161班杜依蕾获得一等奖。

  比赛结束后,评委们对选手的表现给予了精彩的点评,并就口译能力的培养和提升提出了中肯的建议和意见。现场领导嘉宾为获奖选手颁奖。

  海峡两岸口译大赛(以下简称“口译大赛”)由厦门大学发起和组织,以口译的形式综合考察选手英、汉语水平,跨文化交际能力,临场应变技能,双语转换能力等。自2009年首届赛事以来,参赛学校包括大陆70%以上的“双一流”高校,台湾、香港、澳门所有开设了翻译学科的高校,以及英国和美国部分知名高校。口译大赛也为海峡两岸口译届交流、学习架设了沟通的桥梁,不仅具有巨大的学术价值,更为两岸教育及民间交往注入新的活力。大赛吸引了包括中央电视台、台湾东森电视台在内的重要媒体的关注。2011年大赛被列为国台办对台交流重点项目规划;2014年被列为教育部对台教育交流重点项目,标志着口译大赛成为国家级的重点交流平台。

编辑:湖南邮电职业技术学校


    Copyright ©湖南电子工程职业技术学院(原长沙通信职业技术学院 湖南省邮电学校) | txxy.org | All Rights Reserved
    学院地址:湖南省长沙市天心区南湖路沙湖街128号 邮编: 电话:
    网络备案号: 湘ICP备05006378号 湘ICP备09010218号 教育厅前置审核: 湘教QS3-200505-000679

    友情链接/网站合作咨询: